Legal notice

In accordance with Article 6-III of French Law no. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy (LCEN), users of websir.fr are informed of the identity of the parties involved in creating and operating the website.

Site publisher

The website websir.fr is published by Carredas Communication, a simplified joint-stock company (SAS) with share capital of 38,850 euros.

• Registered office: 7 Rue de la Distillerie, ZA de la Plaine, 59493 Villeneuve-d'Ascq, France
• RCS: Lille Métropole — 384 493 094
• SIREN: 384 493 094
• Registered office SIRET: 384 493 094 00062
• Intra-community VAT number: FR11384493094
• Activity: Advertising agency activities (NAF/APE 7311Z)
• Commercial brand: Websir (trading name of Carredas Communication SAS)

Publication director

The publication director is the legal representative of Carredas Communication SAS: Daniel Guermonprez, president.

He can be contacted at [email protected].

Host

The websir.fr website is hosted by:

• OVH SAS
• 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
• Phone: 1007
• Website: www.ovhcloud.com

Distribution of sites generated through the platform and protection against attacks are provided by Cloudflare, Inc. (101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, United States) through its CDN network, R2 storage service and Workers.

Contact

• General email: [email protected]
• Data protection (DPO): [email protected]
• Postal mail: Carredas Communication SAS — 7 Rue de la Distillerie, ZA de la Plaine, 59493 Villeneuve-d'Ascq, France

Intellectual property

All content on websir.fr (texts, images, logos, icons, source code, design and trademarks) is the exclusive property of Carredas Communication SAS or is used under authorization. It is protected by copyright and intellectual property law.

The Websir brand and associated logo are the property of Carredas Communication SAS. Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation, in whole or in part and by any means, is prohibited without prior written authorization.

Content generated by users through the Websir platform (texts, images and site structures) remains the property of its authors. The terms of use and license applicable to this content are specified in the Terms of Use.

Hyperlinks

The websir.fr website may contain links to third-party websites. Carredas Communication SAS has no control over these sites and accepts no liability for their content, availability or data collection practices.

Reporting illegal content

In accordance with Article 6-I-5 of the LCEN, any manifestly illegal content hosted on the Websir platform or on a site published through Websir may be reported to [email protected]. The report must include:

• your surname, first names, occupation, address, nationality, date and place of birth;
• a precise description of the disputed facts and their location (exact URL);
• the reasons why the content should be removed, including the applicable legal provisions;
• a copy of the correspondence sent to the author or publisher requesting removal, or an explanation of why they could not be contacted.

Carredas Communication SAS, as host within the meaning of the LCEN, will promptly remove any manifestly illegal content once it has actual knowledge of it.